?祁黃羊去私文言文翻譯（祁黃羊去私的文言文翻譯）

祁黃羊去私文言文翻譯（祁黃羊去私的文言文翻譯）

2021年廣州中考跟省考接軌，將以附加題的形式考查名著閱讀，分值為8分，比往年在該模塊的考查分值5分有所上升。

新增設的8分附加題，讓我們語文拿高分，甚至拿滿分都是可以實現的。位于110-120分數段的同學，加上8分的附加分，語文可以沖擊滿分，進一步增強語文的優勢；位于90-110分數段的同學，利用附加題加分，有望邁入高分段。

為了讓大家更好復習備考，小編老師推出中考的課外文言閱讀系列，第四篇是《祁黃羊去私》，很有名的故事，選自《呂氏春秋》，是2014廣東中考的真題，部分題目有改編。

晉平公問于祁黃羊曰：“南陽無令，其誰可而為之？”祁黃羊對曰：“解狐可。”平公曰：“解狐非子之仇邪？對曰：君問可，非問臣之仇也”。平公曰：“善。”遂用之。國人稱善焉。居有間。平公又問祁黃羊曰：“國無尉，其誰可而為之？”對曰：“午可。”平公曰：“午非子之子邪？對曰：君問可，非問臣之子也。”平公曰：“善。”又遂用之。國人稱善焉。孔子聞之曰：“善哉祁黃羊之論也外舉不避仇內舉不避子。祁黃羊可謂公矣。”

1.判斷下面兩句中的“國”意思是否一致？ （ ）

①國無尉，其誰可而為之？

②去國懷鄉，憂讒畏譏。

A.是 B.否

2.判斷下面兩句中的“聞”意思是否一致？ （ ）

①孔子聞之曰

②不求聞達于諸侯。

A.是 B.否

3. 下列各句中的“為”，和例句中的“為”用法相同的兩項是（ ）

例句：國無尉，其誰可而為之？

A.或異二者之為。（《岳陽樓記》）

B.是非木杮，豈能為暴漲攜之去？（《河中石獸》）

C.孤豈欲卿治經為博士邪！（《孫權勸學》）

D.乃拜亞夫為中尉（《周亞夫軍細柳》）

4.請用三條“/”給文中畫線的句子斷句。（3分）

善哉祁黃羊之論也外舉不避仇內舉不避子

5.結合選文，分析“國人稱善”的原因。（2分）

【解析】

1.B（第一句“國”意思是“國家，諸侯國”，第二句“國”意思是“國都”，意思不一致）

2.B（第一句“聞”意思是“聽說、聽聞”，第二句“聞”意思是“出名”，意思不一致）

3.CD（例句和C、D兩項中虛詞“為”都是作動詞，意思是“擔任、做”，后面經常搭配官職）

4.正確斷句：善哉/祁黃羊之論也/外舉不避仇/內舉不避子（“哉”和“也”是句末關鍵詞，故斷句，“外舉不避仇”和“內舉不避子”構成對仗性結構，故中間斷開）

【技法點撥】初中階段文言斷句兩個常用方法：

①句首句尾關鍵詞法。如這道題中的“哉”和“也”都是常見句尾詞。

②對仗法。此題“外舉……”和“內舉……”構成對仗。

5.【參考答案】①祁黃羊大公無私。（或“外舉不避仇，內舉不避子”）

②晉平公從善如流，知人善任。（或“聽從祁黃羊的建議”）